• le japon sous la neige

     Fevrier 2010

     

    japon 2010 561

     

    Nous venons juste d'apprendre qu'Alice a été retenu par le rotary club pour un echange d' un an au pays du soleil levant ,

    et si nous allions  feter la bonne nouvelle à ...tokyo sous la neige ?

     

    Apres une semaine citadine nous prenons le shinkansen

     

    le japon sous la neigejapon 2010 536

     

    pour ueda dans les alpes japonaises

    japon 2010 538

    ou notre voiture nous attend

    Nous logeons dans un sympathique ryokan 

     

    le japon sous la neige

    le japon sous la neige

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    le japon sous la neige

     

     

    Nous decouvrons les temples sous le soleil et sous  la neige  

    le japon sous la neige

    le japon sous la neige

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    le japon sous la neige

                                            le japon sous la neige  

    celui de tokagushi est meme completement enfoui sous des metres de neige

     

     

    le japon sous la neige

     

    on l'atteint apres une heure de marche dans une allée de sugis centenaires magnifiques

     

    le japon sous la neige

     

    le japon sous la neige

        le japon sous la neige

     

     

     

     

     

     

     

     

     

      

     

      

     

     

     

     

     

     

     

     

    il n'y a pas que les temples qui sont sous la neige ,il y a les fameux snow monkey  (macaques japonais celebres car ils se baignent dans les sources chaudes sauvages)

     

    le japon sous la neige

    le japon sous la neige

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     la visite nocturne du temple de nagano

     le japon sous la neige    le japon sous la neige

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    le japon sous la neige

     

     

    Nous voulions aussi voir les fameuses gassho zukuris de  Shirakawa-go .Ces maisons ont un toit pentu en forme de gassho (mains en position de prière). Ces toits sont adaptés au climat des Alpes Japonaises ; ils supportent le poids de la neige et évacuent rapidement la pluie afin d'éviter le pourrissement du chaume.

    Constituées de deux ou trois niveaux, elles logeaient souvent au rez-de-chaussée des familles de vingt à trente personnes qui se consacraient toutes à l'élevage des vers à soie. Les étages supérieurs, dont on pouvait régler l'air, la lumière et la chaleur, abritaient les cocons.

     

    Apres deux heures de route :

    le japon sous la neige

     

    nous sommes bloqués par une énorme congère

    c'est vrai qu 'on trouvait cette route bien paisible sans trop de circulation ;(  

    Heureusement que nous avions fait le plein avant de partir  !!

     

    le japon sous la neige

     

     

    Arrivée finalement à bon port il est deja l'heure de dejeuner la météo incite plutot à un gros bol de ramen fumant 

     

     

    le japon sous la neige

      le japon sous la neige

     

     

     

     

     

     

     


     

     

     

     

     

    malgré une météo peu favorable nous ne sommes pas seuls !!

    le japon sous la neige

     

    le japon sous la neige

      le japon sous la neige

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    On trouve aussi d'etranges poupées sans visage : les sarubobo

    Pourquoi ?  Il est dit que si les sarubobo n'ont pas de visage, c'est pour que son possesseur puisse lui-même en imaginer un (quand le possesseur est heureux, il peut imaginer que sa poupée l'est aussi). Traditionnellement, ce sont les grand-mères qui confectionnent les sarubobo pour leur petite-fille, ou bien pour leur fille dans le but de porter bonheur pour le mariage.

    De nos jours, les sarubobo  existent en de nombreuses couleurs.

    • Sarubobo bleu : pour la chance dans les études et au travail
    • Sarubobo rose : pour la chance en amour
    • Sarubobo vert : pour la santé
    • Sarubobo jaune : pour la chance en matière d'argent
    • Sarubobo noir : contre la malchance
    • Sarubobo orange : pour bénir les enfants, les protéger

     

     

     

    le japon sous la neige

     

     

    Le lendemain le soleil brille nous allons visiter la kiso valley et les villages de tsumago et magome situés sur la Nakasendô, l'ancienne route qui reliait Tokyo à Kyoto à l'époque d'Edo (du 17ème au 19ème siècle) Les villages ont  été conservé quasiment à l'identique

     le japon sous la neigele japon sous la neige

              

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    le japon sous la neige

     

    Le japon en Février c'est la saison des pruniers en fleurs 

    le japon sous la neige

    le japon sous la neige

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Nous rentrons à tokyo en passant par Matsumoto et son joli chateau 

     

     

    le japon sous la neige